Nutzungsbedingungen

Fassung vom 8. Oktober 2026. Bei Abweichungen zwischen den Übersetzungen ist die französische Fassung massgebend.

Anbieter

RedSwiss Wealth (wealth-pms.redswiss.ch) wird von Anthony Thomas, einer Privatperson mit Wohnsitz in der Schweiz, betrieben. Kontakt: info@anthony-thomas.ch.

Gegenstand

RedSwiss Wealth ist eine Software für unabhängige Vermögensverwalter: Kundendossiers, Portfolios in mehreren Währungen, Bewertung, Berichte und Kundenportal. Diese Bedingungen gelten für jede Nutzung des Dienstes.

Ein Werkzeug, keine Finanzdienstleistung

RedSwiss Wealth erbringt keine Anlageberatung, verwaltet kein Vermögen und hält keine Vermögenswerte. Die Bewertungen werden aus den von Ihnen erfassten Daten und Referenz-Wechselkursen berechnet: Sie sind unverbindlich und ersetzen nicht die Auszüge Ihrer Depotbanken.

Ihre beruflichen Pflichten

Sie allein sind für die Einhaltung Ihrer regulatorischen und beruflichen Pflichten verantwortlich, insbesondere nach dem Finanzinstitutsgesetz (FINIG), dem Geldwäschereigesetz (GwG), dem Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und dem Berufsgeheimnis, einschliesslich der Regeln zur Auslagerung. Es liegt an Ihnen zu prüfen, ob die Nutzung des Dienstes mit diesen Pflichten vereinbar ist.

Daten Ihrer Kundinnen und Kunden

Sie sind für die Daten verantwortlich, die Sie über Ihre Kundinnen und Kunden erfassen. Sie gewährleisten, dass Sie sie bearbeiten dürfen und die betroffenen Personen informiert haben. Wir bearbeiten sie nur in Ihrem Auftrag, um Ihnen den Dienst zu erbringen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Konto

Sie machen zutreffende Angaben, halten Ihre Zugangsdaten geheim und sind für die Handlungen über Ihr Konto und durch die Mitglieder Ihrer Vermögensverwaltung verantwortlich. Wir empfehlen, die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren.

Nutzung des Dienstes

Sie nutzen den Dienst rechtmässig. Es ist untersagt, ihn zu betrügerischen Zwecken oder zur Verletzung der Rechte Dritter zu verwenden.

Tarife und Zahlung

Es gibt einen kostenlosen Tarif und kostenpflichtige Tarife gemäss der Preisseite. Kostenpflichtige Tarife werden für jede Periode im Voraus verrechnet und über Stripe bezahlt.

Sie können jederzeit kündigen; die Kündigung wird auf das Ende der laufenden, bereits bezahlten Periode wirksam, die ausser bei gesetzlicher Pflicht nicht erstattet wird. Wir können die Preise mit einer Vorankündigung von mindestens 30 Tagen ändern.

Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen verfügbaren und zuverlässigen Dienst, garantieren jedoch keine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit, insbesondere bei Wartung oder Störungen.

Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Für Absicht oder grobe Fahrlässigkeit ist sie nie ausgeschlossen (Art. 100 OR). Wir haften nicht für Anlageentscheide, die gestützt auf die angezeigten Informationen getroffen werden, und nicht für die von Ihnen erfassten Daten.

Ende der Nutzung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden und die Löschung Ihres Kontos unter info@anthony-thomas.ch verlangen. Exportieren Sie vorher die Daten, die Sie aufbewahren müssen. Bei Verstössen gegen diese Bedingungen können wir ein Konto sperren oder schliessen.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie im Voraus per E-Mail oder auf der Website. Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, akzeptieren Sie diese.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterstehen schweizerischem Recht. Gerichtsstand ist der Wohnsitz des Anbieters, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Gerichtsstände, insbesondere für Konsumentinnen und Konsumenten.